domenica 23 giugno 2013

Windows Everywhere...



One experience, riporta giustamente il video nella sua conclusione, in qualsiasi device (telefono, tablet, computer...) per "vedere" gli stessi dati. Poi in un sistema pratico ed efficace quale oggettivamente Windows 8 è...

domenica 2 giugno 2013

LEC Power Translator, nuova versione 16 del software...

Leggendo PC Professionale di questo mese in versione cartacea, l'occhio mi è andato nella sezione News Software sull'ultima versione di Power Translator (noto software di traduzione), la 16.

Anche in questo caso il prodotto è stato distribuito in più versioni: da quella standard (italiano-inglese) a quella Professional con 8 lingue (italiano-inglese-francese-tedesco-spagnolo-portoghese-russo-polacco) a quella World Edition (che aggiunge a quelle della Professional anche cinese - giapponese - coreano - olandese e ucraino).

Sembrano molto interessanti tra i vari moduli il riconoscimento vocale, l'acquisizione di documenti esistenti, il riconoscimento di testi in foto (classica funzione OCR - Optical Character Recognition -  normalmente presente in prodotti specifici a parte) e come si può facilmente scoprire dalla pagina del prodotto appositi plug-in per tradurre direttamente da ambiente Office (per le versioni Professional e World del prodotto).

Ad oggi il listino prevede 29 euro per la versione standard, 129.99 per la versione professional e 299.99 per la versione World (fonte PC Professionale e sito Avanquest). L'acquisto dal sito prevede 15 giorni per il rimborso gratuito.

Parliamo (compatibilmente con la complessitità-criticità di traduzione) di uno dei principali prodotti della categoria ad oggi, per funzioni ed efficacia.

Buona vita (informatica e non...) a tutti.